Batai1 Ср дек 20, 2006 00:36
Первое, с чем мне пришлось столкнуться в Центральной Росси - это сплошной мат. В Грозном конечно матерились, но здесь- просто разговаривали. В Грозном мат использовался для подчеркивания остроты ситуации, для унижения и др., здесь же - просто для связки речи. А когда услышал, как соседский карапуз переговаривался с мамашей, то просто остолбенел. Порой посмотришь на воркующюю парочку - идилия, а ненароком услышишь это "воркование" - плохо становиться и обидно, особенно за девченок. Фраза "базар фильтруй" появилась в 90-е годы от братков, у нас же, "фильтровали" от рождения - ведь за неосторожно оброненное слово приходилось отвечать по-серьезному.
Вот такой вот, народный язык.
Правду знают все, истину - никто!