Идущий Ср апр 01, 2009 08:07
1. Так что же все-таки лучше???
Путь или Пункт Назначения?
Мечта или Исполнение?
Посев или Урожай?
Не знаю, что - лучше! Я – не философ! И даже не социолог!
Но я твердо знаю:
Что - прекраснее!
Что - восхитительнее!
Что - замечательнее!
Путь – прекраснее!
Мечта – восхитительнее!
Посев – замечательнее!
Почему?
Потому что ты УЖЕ занимаешься этим конкретно, непосредственно!
Ты уже вся в этом: в пути, в мечте, в посеве!
Ты уже живешь этим, дышим этим, радуешься этому, переживаешь это…
Реально ощущаешь это!
Все твои чувства принимают в этом непосредственное участие!
И ты уже пожинаешь первые плоды!
Правда, пока еще в виде каких-то смутных неопределенных образов…
А, главное, они ведь еще Не Закончились, Не Завершились, Не Состоялись, Не Ушли в Прошлое…
Они еще живы, еще реальны, еще с тобой…
И Путь, и Мечта, и Посев…
Да:
Пока еще ты только видишь пункт назначения! И он еще далеко-далеко! И ты пока еще не дошла до него! И неизвестно, сколько еще идти!
Но ты уже идешь, уже прошла определенное расстояние!
(ну и что, что мозоли на ногах!)
Пока еще ты только обрисовываешь контуры своей мечты! Пока еще тебе не совсем понятны все ее составляющие. Пока еще все как-то смутно, неопределенно, нечетко…
Ты уже живешь с первыми новыми ощущениями, первыми радостями, первыми мыслями, и тебя это восхищает!
(ну и что, что ты так беспокоишься за их будущее!)
Пока еще ты только начала свой посев. Пока еще и грядки только вкопаны, и земля только что унавожена…
Но уже первые семена легли в грунт!
(ну и что, что спина болит!)
2. Ты уже в пути, ты уже в мечте, ты уже в посеве…
Желаю тебе, чтобы:
- Твой путь не кончался!
- Твоя мечта не завершалась!
- Твой посев не прекращался!
Даже когда ты дойдешь!
(А я всем сердцем желаю тебе, чтобы ты, наконец, достигла Пункта Назначения!)
Даже когда твоя мечта станет реальностью!
(А я всеми чувствами желаю тебе, чтобы твоя Мечта, наконец, осуществилась!)
Даже когда твой урожай созреет!
(А я всей душой желаю тебе, чтобы ты, наконец, наелась досыта плодами своего Урожая!)
3. С Днем Рождения тебя, Иман!
Пусть все то благо, что содержится в твоем светлом имени, сопутствует тебе во все дни твоей жизни!
А еще?
Любви Тебе! Трепетной и Нежной…
- И больше ничего?
- И больше ничего!
Достаточно!
P.S. Потому что «трепетной» означает:
Я опускаюсь на колени…
За глупый мой вопрос прости –
Но я все время в изумленьи:
-Что ты смогла во мне найти?!
Потому что «нежной» означает:
But I, being poor, have only my dreams
I have spread my dreams under your feet
Tread softly because you tread on my dreams
Я беден, и всё что у меня есть это мои мечты.
Я расстелю свои мечты пред твоими ногами
Ступай нежно, ведь ты ступаешь по моим мечтам
Вильям Уэйтс
ХАрц дуьне къУьйсу вай / садаIар дОцуш,
ХьОшалгIахь вАьш хилар / дага ца лОцуш. (чеч.)
За мир сей неправедный грыземся без устали,
Забыв, что в нём мы всего лишь в гостях.